1
00:02:42,239 --> 00:02:44,120
يجب أن أقول لك شيئا، جوت.

2
00:02:44,200 --> 00:02:45,400
العم تود

3
00:02:46,519 --> 00:02:48,079
هو والدك.

4
00:02:49,840 --> 00:02:50,799
يا.

5
00:02:54,920 --> 00:02:58,120
العمة ران. رين. يساعد!

6
00:02:58,200 --> 00:02:59,959
أريد أن أعتذر بشأن والدتك.

7
00:03:02,959 --> 00:03:05,760
رأيت السيد جوت يسير هناك.

8
00:03:05,840 --> 00:03:08,160
لقد كنت فضولية فقط عمن كان يزور.

9
00:03:08,239 --> 00:03:10,239
إنه هنا ليعتني بوالده.

10
00:03:10,320 --> 00:03:11,280
ما الأمر يا سيد نون؟

11
00:03:11,359 --> 00:03:13,040
مسحوق ملين.

12
00:03:13,120 --> 00:03:18,880
مجرد التسلل هذا إلى الطعام الذي
تلك المرأة صنعت لأمي.

13
00:03:20,079 --> 00:03:23,239
سيدتي؟ يساعد. انقذ العشيقة.
انقذ العشيقة.

14
00:03:23,320 --> 00:03:25,640
أنت تفتريني.

15
00:03:25,720 --> 00:03:27,640
أيها الضابط، أنا حقا لم أفعل ذلك.

16
00:03:27,720 --> 00:03:29,239
تعال معي للإدلاء ببيان.

17
00:03:29,320 --> 00:03:30,480
سيري،

18
00:03:30,959 --> 00:03:32,679
قل لي الحقيقة الآن.

19
00:03:32,760 --> 00:03:35,399
من فضلك لا تعاقب السيد نون.

20
00:04:46,680 --> 00:04:48,240
هل نسيت شيئًا يا بني؟

21
00:04:55,240 --> 00:04:56,360
من أنت؟

22
00:05:01,000 --> 00:05:01,919
مرحبًا.

23
00:05:02,479 --> 00:05:03,440
يجب أن تكون تود.

24
00:05:07,840 --> 00:05:09,560
هذا هو السيد تود

25
00:05:09,640 --> 00:05:11,360
Borwornratchatawisit.

26
00:05:11,960 --> 00:05:14,960
إنه والد راتاكورن أو جوت تشان،

27
00:05:15,960 --> 00:05:18,080
زوج النجم الشهير.

28
00:05:20,560 --> 00:05:21,840
نلقي نظرة فاحصة.

29
00:05:21,919 --> 00:05:23,240
إنه ليس رجلاً عادياً.

30
00:05:23,320 --> 00:05:25,280
لديه ماضي.

31
00:05:25,360 --> 00:05:29,400
في الماضي، تم سجن السيد تود

32
00:05:29,479 --> 00:05:31,320
بتهمة القتل والسرقة.

33
00:05:31,400 --> 00:05:32,599
نلقي نظرة فاحصة عليه.

34
00:05:32,680 --> 00:05:34,359
-يا.
-كم هو مشين.

35
00:05:34,440 --> 00:05:36,440
تذكر وجهه.

36
00:05:36,520 --> 00:05:38,520
مهلا، لا تسجلني.

37
00:05:39,960 --> 00:05:41,400
من أنت؟

38
00:05:41,479 --> 00:05:43,039
لا تحتاج أن تعرف من أنا.

39
00:05:43,719 --> 00:05:46,520
فقط تذكر أن ابنك قد تسبب لي
الكثير من المتاعب.

40
00:05:46,599 --> 00:05:49,880
سأخبر الجميع عن هذا.

41
00:05:52,039 --> 00:05:54,359
أريد أن أرى أين سيختبئ
بعد سماع هذا.

42
00:05:57,080 --> 00:06:00,000
صاحب علامة تجارية مشهورة لمستحضرات التجميل

43
00:06:00,080 --> 00:06:01,680
لديه قاتل مثل والده.

44
00:06:02,840 --> 00:06:03,719
لقد انتهى.

45
00:06:05,560 --> 00:06:07,680
أعطني... أعطني الهاتف.

46
00:06:07,760 --> 00:06:08,919
صورة أخرى.

47
00:06:09,599 --> 00:06:10,599
يا.

48
00:06:11,880 --> 00:06:14,280
سهل يا سيد تود.

49
00:06:52,320 --> 00:06:53,640
أين المريض؟

50
00:06:53,719 --> 00:06:55,919
ذهبت إلى المنزل.

51
00:07:06,400 --> 00:07:07,599
ماذا؟

52
00:07:07,680 --> 00:07:09,479
لماذا لم يخبرني أحد
كانوا ذاهبين إلى المنزل؟

53
00:07:21,320 --> 00:07:22,719
أين هو ذاهب؟

54
00:07:24,640 --> 00:07:26,239
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

55
00:07:32,919 --> 00:07:35,239
-ماذا تفعل؟
-سألتك إلى أين أنت ذاهب.

56
00:07:35,320 --> 00:07:37,320
هذا ليس من شأنك.

57
00:07:39,039 --> 00:07:39,960
بخير.

58
00:07:40,799 --> 00:07:44,159
مريض يحاول الهروب من
المستشفى. يرجى الاعتناء به.

59
00:07:45,560 --> 00:07:47,320
أيها الوغد.

60
00:07:53,520 --> 00:07:55,440
ماذا؟ ماذا كنت تحاول أن تفعل بي؟

61
00:07:56,479 --> 00:07:57,359
أنت تشل.

62
00:08:04,320 --> 00:08:05,479
يا.

63
00:08:06,560 --> 00:08:07,679
ماذا حدث؟

64
00:08:18,919 --> 00:08:20,840
والدك المشلول

65
00:08:20,919 --> 00:08:22,719
حاول الهروب من المستشفى.

66
00:08:23,200 --> 00:08:24,960
ربما سرق شيئا.

67
00:08:29,679 --> 00:08:31,280
لقد دخل هذا الرجل إلى غرفتي في وقت سابق

68
00:08:32,480 --> 00:08:34,159
وسجل لي.

69
00:08:34,799 --> 00:08:36,720
سوف يستخدمه لإحراجك.

70
00:08:38,600 --> 00:08:39,840
لماذا أشعر بالخجل؟

71
00:08:45,199 --> 00:08:46,560
لأنني سجين سابق.

72
00:08:48,640 --> 00:08:50,560
سوف يستخدم هذه الحقيقة لإذلالك.

73
00:08:53,439 --> 00:08:54,800
ماذا،

74
00:08:54,880 --> 00:08:55,800
ابن المحتال السابق؟

75
00:08:56,959 --> 00:08:58,640
هل أنت خائف من أن الجميع سوف يكتشف ذلك

76
00:08:58,720 --> 00:09:03,400
أن السيد راتاكورن صاحب شركة مشهورة
ماركة مستحضرات التجميل Vasieta

77
00:09:03,480 --> 00:09:05,880
لديه أب تم حبسه من قبل.

78
00:09:08,760 --> 00:09:10,480
يمكنك أن تخجلني من أي شيء

79
00:09:10,560 --> 00:09:11,880
وأنا لن تتزحزح.

80
00:09:11,959 --> 00:09:13,640
أنا لست خائفا منك.

81
00:09:13,720 --> 00:09:15,640
لكن لا تعبث مع عائلتي

82
00:09:16,319 --> 00:09:17,640
لا تقل أنني لم أحذرك.

83
00:09:18,360 --> 00:09:19,720
لا تدعني أراك مرة أخرى.

84
00:09:20,360 --> 00:09:21,560
أنت ابن المحتال السابق.

85
00:09:22,120 --> 00:09:24,839
ماذا عن أن نعتني بهذا اليوم؟
أيها الفتى الغني المدلل.

86
00:09:32,160 --> 00:09:33,839
-الخير.
-ماذا الآن؟

87
00:09:33,920 --> 00:09:35,439
هل يجب أن نساعده؟

88
00:09:35,520 --> 00:09:36,560
ما الذي تنظر إليه؟

89
00:09:36,640 --> 00:09:38,560
لماذا هو وقحا جدا؟

90
00:09:39,199 --> 00:09:40,720
-كيف تشعر؟
-اعذرني.

91
00:09:40,800 --> 00:09:42,079
كيف يمكنني مساعدك؟

92
00:09:42,640 --> 00:09:44,640
أنا آخذ

93
00:09:45,839 --> 00:09:48,199
-عودة المريض إلى غرفته.
- اه بالطبع .

94
00:09:48,280 --> 00:09:50,520
مجرد ثانية. كرسي متحرك من فضلك.

95
00:09:52,280 --> 00:09:53,720
-خذها ببساطة.
-خذ الأمر ببطء.

96
00:09:55,640 --> 00:09:57,280
بلطف. احرص.

97
00:09:58,040 --> 00:09:59,040
تمام.

98
00:10:02,800 --> 00:10:03,800
دعنا نذهب.

99
00:10:13,319 --> 00:10:14,160
السيدة فا،

100
00:10:14,240 --> 00:10:16,199
هذا عمل عاجل.

101
00:10:16,280 --> 00:10:18,079
ولكن لقد راجعت كل شيء.

102
00:10:18,160 --> 00:10:21,520
يمتلك المالك موقعًا إلكترونيًا و
صفحة عن المجلة

103
00:10:21,600 --> 00:10:25,439
يضم المجتمع الراقي و
رجال الأعمال الجدد الأقوياء.

104
00:10:25,520 --> 00:10:29,680
يجب أن تكون هذه المهمة سهلة بالنسبة لك
والأمعاء.

105
00:10:29,760 --> 00:10:34,560
يمكننا أيضًا الترويج للعلامة التجارية لمستحضرات التجميل
للأمعاء.

106
00:10:35,120 --> 00:10:37,560
يريدون منك أنت و(جوت) أن تقوما ببث مباشر
في مكانك.

107
00:10:37,640 --> 00:10:42,680
لمدة ساعة فقط. ثم يريدون
بضع صور لعمودهم.

108
00:10:42,760 --> 00:10:45,439
سهل جدا. ولكن ما هو أعظم من ذلك

109
00:10:45,520 --> 00:10:48,360
سوف يدفعون نقدًا مقدمًا.

110
00:10:48,439 --> 00:10:52,000
لقد طلبت سعرًا مرتفعًا جدًا
كما هو عاجل.

111
00:10:52,079 --> 00:10:55,079
لكنهم قالوا حسنا لذلك.

112
00:10:56,600 --> 00:10:57,839
المقابلة غدا؟

113
00:10:58,439 --> 00:11:00,400
أليس سريعًا جدًا؟

114
00:11:00,480 --> 00:11:02,439
قليلا، السيدة فا.

115
00:11:02,520 --> 00:11:06,520
يجب على مالك الموقع أن يسافر بالطائرة
في الخارج ليلة الغد.

116
00:11:06,600 --> 00:11:08,079
لذلك فهو يستعجله قليلاً.

117
00:11:09,040 --> 00:11:10,719
لا أستطيع أن أعطيك الجواب بعد.

118
00:11:10,800 --> 00:11:12,520
يجب أن أسأل جوت أولاً.

119
00:11:12,600 --> 00:11:14,439
بالطبع. لا بأس.

120
00:11:15,680 --> 00:11:17,079
ولكن سأنتظر.

121
00:11:27,079 --> 00:11:28,920
تم كل شيء.

122
00:11:29,000 --> 00:11:30,079
-شكرًا لك.
-نعم.

123
00:11:30,160 --> 00:11:31,280
-شكرًا لك.
-نعم.

124
00:11:38,680 --> 00:11:40,760
لماذا استعجلت في الأمر هكذا؟

125
00:11:42,600 --> 00:11:43,680
أنا…

126
00:11:46,920 --> 00:11:48,880
لم أكن أريد أن أسبب لك مشاكل.

127
00:11:51,959 --> 00:11:55,760
أعلم أن ذلك سيشوه اسمك.

128
00:11:57,800 --> 00:11:59,880
لهذا السبب فعلت ذلك.

129
00:12:00,959 --> 00:12:04,360
لكن ذلك لا يؤثر على سمعتي.

130
00:12:05,839 --> 00:12:07,400
لا تشعر بالحرج

131
00:12:08,520 --> 00:12:10,520
أن يكون لديك مدان مثل والدك؟

132
00:12:12,760 --> 00:12:14,439
الحقيقة خالدة.

133
00:12:15,079 --> 00:12:17,319
ولم أحاول أبدًا الهروب منه.

134
00:12:18,319 --> 00:12:20,000
مجرد الاسترخاء.

135
00:12:20,079 --> 00:12:22,400
لن يحاول مهاجمتي بعد الآن.

136
00:12:29,600 --> 00:12:31,240
رؤيتك قوية جدا

137
00:12:33,680 --> 00:12:35,800
يجعلني أشعر بالارتياح.

138
00:12:39,240 --> 00:12:40,719
إذا مت،

139
00:12:42,640 --> 00:12:44,319
أستطيع المرور بسلام.

140
00:12:53,760 --> 00:12:56,640
إذا كنت تعتني بنفسك جيدًا
واستمع لطبيبك

141
00:12:57,560 --> 00:12:59,160
سوف تتعافى قريبا.

142
00:12:59,920 --> 00:13:01,400
أنا أعرف حالتي.

143
00:13:03,719 --> 00:13:05,800
أعلم أنه لم يعد لدي الكثير من الوقت.

144
00:13:08,680 --> 00:13:10,560
لكنني ممتن

145
00:13:13,400 --> 00:13:14,839
ليكون حولك.

146
00:13:16,920 --> 00:13:18,599
لا يوجد شيء أكثر أريده.

147
00:14:40,319 --> 00:14:41,439
هنا.

148
00:14:41,959 --> 00:14:43,319
اشرب بعض الماء.

149
00:14:45,920 --> 00:14:47,240
شكرا لك يا بني.

150
00:15:40,120 --> 00:15:41,760
يمكنك المغادرة الآن، سيدة برايفا.

151
00:15:45,000 --> 00:15:46,479
من أنقذني؟

152
00:15:46,560 --> 00:15:48,439
وجد المدعي الجاني الحقيقي.

153
00:15:52,120 --> 00:15:53,520
من هذا؟

154
00:15:53,599 --> 00:15:55,120
سوف ترى عندما تخرج.

155
00:15:57,599 --> 00:15:58,920
لو سمحت.

156
00:16:01,000 --> 00:16:02,160
من هنا.

157
00:16:34,079 --> 00:16:35,920
شكرا جزيلا لك، سيدتي.

158
00:16:40,359 --> 00:16:41,800
هذا جيد.

159
00:16:41,880 --> 00:16:43,400
أنت لم تفعل ذلك.

160
00:16:44,680 --> 00:16:46,680
يجب أن أعتذر لك.

161
00:16:48,920 --> 00:16:50,199
أما بالنسبة لسيري

162
00:16:52,800 --> 00:16:54,199
مهما فعلت،

163
00:16:55,400 --> 00:16:57,520
سوف تقبل الآن النتيجة.

164
00:16:58,560 --> 00:17:00,319
لا يا سيدتي.

165
00:17:02,199 --> 00:17:04,800
لا يا سيدتي. لا.

166
00:17:04,879 --> 00:17:06,079
من فضلك، لا تفعل ذلك، سيدتي.

167
00:17:06,159 --> 00:17:07,760
خذها أيها الضابط

168
00:17:08,560 --> 00:17:13,359
لا يا سيدتي. أنا آسف.

169
00:17:13,440 --> 00:17:15,159
أنا آسف.

170
00:17:15,240 --> 00:17:17,319
أنا آسف.

171
00:17:25,159 --> 00:17:26,480
مدام…

172
00:17:26,560 --> 00:17:27,879
ماذا حدث للتو؟

173
00:17:27,960 --> 00:17:30,320
ما علاقة العمة سيري بهذا؟

174
00:17:31,159 --> 00:17:33,440
سيري سممت مدام

175
00:17:33,520 --> 00:17:35,080
حسب أوامر السيد نون

176
00:17:35,560 --> 00:17:37,760
لتلفيق التهمة لك، سيدة براي.

177
00:17:47,800 --> 00:17:48,800
سيدتي.

178
00:17:49,919 --> 00:17:52,320
ماذا ستفعل حيال هذا؟

179
00:17:52,399 --> 00:17:55,200
يجب أن أعتني براتشانون أولاً.

180
00:17:57,080 --> 00:17:58,120
أما بالنسبة لسيري

181
00:17:58,840 --> 00:18:00,840
دعها تقضي ليلتين هناك.

182
00:18:01,800 --> 00:18:03,440
ثم سوف أنقذها.

183
00:18:10,240 --> 00:18:15,879
غوت، ألا تخشى أن يحصل عليه
الشرطة لتعتقلك لأنك لكمته؟

184
00:18:15,960 --> 00:18:18,240
لو كنت هو،
أود أن ألكم ذلك الرجل أيضًا.

185
00:18:18,320 --> 00:18:20,480
كيف يمكن أن يكون هكذا؟

186
00:18:21,240 --> 00:18:22,680
رين.

187
00:18:25,000 --> 00:18:26,080
ماذا؟

188
00:18:26,159 --> 00:18:28,840
-ما الذي تضحك عليه؟
- لا أعلم، لقد ضحكت معها فقط.

189
00:18:28,919 --> 00:18:30,639
كنت أضحك على رين.

190
00:18:30,720 --> 00:18:33,280
فكر في الأمر.
أراد إحراجك،

191
00:18:33,360 --> 00:18:35,520
ولكن حصلت على اللكمات في منتصف
المستشفى هكذا.

192
00:18:35,600 --> 00:18:37,399
يريد أن يضع كيساً فوق رأسه الآن.

193
00:18:37,480 --> 00:18:38,320
صحيح، السيدة فا.

194
00:18:38,399 --> 00:18:42,000
أنا فخور جدًا بك يا (جوت).

195
00:18:42,080 --> 00:18:48,639
السيدة فا، قول ذلك أمر مشجع
له أن يكون سفاحا.

196
00:18:48,720 --> 00:18:50,919
هذا لا يكون سفاحًا.

197
00:18:51,000 --> 00:18:53,600
كان هذا هو حماية شرفه.

198
00:18:53,679 --> 00:18:57,760
-يمين.
- من مثله يستحق ذلك .

199
00:18:57,840 --> 00:18:59,200
هكذا سيتعلم.

200
00:19:00,520 --> 00:19:03,280
لا أعتقد أنه سيحاول إيذاءنا
بعد الآن.

201
00:19:03,360 --> 00:19:04,760
القناة الهضمية،

202
00:19:04,840 --> 00:19:08,639
مازلت لا أريدك أن تتبعه و
مهاجمته مرة أخرى. مفهوم؟

203
00:19:09,560 --> 00:19:10,760
نعم عمتي.

204
00:19:11,679 --> 00:19:12,720
القناة الهضمية.

205
00:19:13,240 --> 00:19:15,639
هل عليك الاعتناء بها
العم تود غدا؟

206
00:19:16,200 --> 00:19:18,320
قال دا أن هناك عمل عاجل.

207
00:19:18,399 --> 00:19:21,080
وهم من مجلة على الانترنت.

208
00:19:21,159 --> 00:19:23,240
إنهم يريدون مقابلة كلا منا.

209
00:19:23,320 --> 00:19:26,480
وقالت أيضا أنه ينبغي أن يكون جيدا ل
العلامة التجارية لمستحضرات التجميل الخاصة بك.

210
00:19:26,560 --> 00:19:28,040
والأهم من ذلك،

211
00:19:28,120 --> 00:19:31,440
ستكون المقابلة أقل من ساعة
في منزلنا. ماذا تعتقد؟

212
00:19:35,120 --> 00:19:37,760
دعهم يقومون بالمقابلة في الصباح
وعندما يتم ذلك،

213
00:19:37,840 --> 00:19:41,080
يمكنني الذهاب لإحضاره إلى المستشفى
في فترة ما بعد الظهر.

214
00:19:41,639 --> 00:19:42,639
له؟

215
00:19:43,480 --> 00:19:45,800
تقصد العم تود؟

216
00:19:46,560 --> 00:19:47,560
هذا صحيح.

217
00:19:49,639 --> 00:19:53,520
على ما يرام. ثم سأخبر دا ليخبرهم
ذلك

218
00:19:53,600 --> 00:19:55,360
إجراء المقابلات في الصباح أمر جيد.
يمين؟

219
00:19:55,440 --> 00:19:56,800
بالتأكيد.

220
00:19:59,480 --> 00:20:00,639
القناة الهضمية،

221
00:20:00,720 --> 00:20:02,360
- لكمة، هاه؟
-نعم.

222
00:20:02,440 --> 00:20:03,760
-اضطررت.
-يا.

223
00:20:03,840 --> 00:20:05,879
جيد. لقد نالت احترامي.

224
00:20:05,960 --> 00:20:06,879
-رين.
-ماذا؟

225
00:20:06,960 --> 00:20:09,440
-توقف عن الحديث عن لكمة.
-لماذا؟

226
00:20:09,520 --> 00:20:10,840
أو سأعطيك واحدة.

227
00:20:10,919 --> 00:20:11,800
استمر.

228
00:20:11,879 --> 00:20:12,720
يمكنك أن تفعل ذلك.

229
00:20:14,440 --> 00:20:15,520
سيري!

230
00:20:17,639 --> 00:20:18,720
سيري!

231
00:20:21,520 --> 00:20:22,800
سيري!

232
00:20:24,040 --> 00:20:25,560
أحضر لي بعض الماء.

233
00:20:30,280 --> 00:20:31,280
جيت!

234
00:20:33,320 --> 00:20:34,280
جيت!

235
00:20:37,000 --> 00:20:38,399
ألا يوجد أحد في المنزل؟

236
00:20:40,120 --> 00:20:41,760
هل أنتم جميعاً أصم؟

237
00:20:52,600 --> 00:20:56,720
أمي، أين سيري؟ لماذا جيت هنا؟

238
00:21:00,399 --> 00:21:01,520
جيت،

239
00:21:02,679 --> 00:21:03,760
ما خطبك؟

240
00:21:05,360 --> 00:21:08,159
من المؤكد أنك تبدو حزينًا عندما لا تكون السيدة برايفا كذلك
هنا.

241
00:21:08,240 --> 00:21:09,480
ما الأمر معك؟

242
00:21:13,879 --> 00:21:17,200
تلك المرأة تستحق الموت
أكثر من الذهاب إلى السجن.

243
00:21:21,560 --> 00:21:23,840
أمي هل ترينه الآن؟

244
00:21:23,919 --> 00:21:26,040
لا أحد يحبك كما أفعل.

245
00:21:27,800 --> 00:21:31,040
لقد كانت لطيفة معك لأنها
أرادت الميراث.

246
00:21:41,679 --> 00:21:42,760
اذهب واحصل عليها.

247
00:21:42,840 --> 00:21:44,520
نعم سيدتي.

248
00:21:49,919 --> 00:21:51,200
هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟

249
00:21:51,840 --> 00:21:53,200
عن تلك المرأة؟

250
00:21:54,280 --> 00:21:55,360
أوه حصلت على المزيد.

251
00:21:57,240 --> 00:21:58,320
هل تعلم

252
00:21:58,399 --> 00:21:59,840
أن الولادة قبل الأوان

253
00:22:00,439 --> 00:22:01,480
كان أيضًا جزءًا من خطتها.

254
00:22:02,679 --> 00:22:04,080
وإذا ولد لها طفل

255
00:22:04,840 --> 00:22:06,240
سوف تحصل على ميراثك.

256
00:22:07,080 --> 00:22:09,040
وإذا حدث لك شيء،

257
00:22:09,120 --> 00:22:11,760
سيحصل طفلها على جميع أصولك
حسب الإرادة.

258
00:22:27,520 --> 00:22:29,439
من أنقذ هذه العاهرة؟

259
00:22:29,520 --> 00:22:30,399
فعلتُ.

260
00:22:36,639 --> 00:22:38,000
أنت…

261
00:22:38,879 --> 00:22:40,240
أيها الابن الجاحد.

262
00:22:41,760 --> 00:22:43,439
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

263
00:22:45,560 --> 00:22:47,200
ألم أعطيك ما يكفي؟

264
00:22:48,560 --> 00:22:51,280
هل تريد ميراثي بهذا السوء؟

265
00:22:52,120 --> 00:22:54,639
هل فكرت يوما بي
كوالدتك؟

266
00:22:54,720 --> 00:22:56,720
هل فكرت يومًا أنني ابنك؟

267
00:22:57,520 --> 00:22:58,960
أبداً!

268
00:23:00,879 --> 00:23:02,080
ليس مرة واحدة.

269
00:23:03,639 --> 00:23:05,000
لدي، كما تعلمون.

270
00:23:07,800 --> 00:23:10,480
كل ما فعلته طوال حياتي

271
00:23:11,520 --> 00:23:12,760
هو لك.

272
00:23:12,840 --> 00:23:14,919
لك.

273
00:23:15,000 --> 00:23:17,560
لكنك حاولت قتلي.

274
00:23:18,960 --> 00:23:21,200
كيف يمكن أن تكون شريرا جدا؟

275
00:23:22,960 --> 00:23:24,760
كم مرة ارتكبت أخطاء؟

276
00:23:24,840 --> 00:23:27,159
أنت لم تندم أبدا على ذلك.

277
00:23:27,240 --> 00:23:29,760
أبداً.

278
00:23:31,159 --> 00:23:34,240
هل تعلم أنك إذا قتلتني

279
00:23:35,080 --> 00:23:36,360
سوف تكون خارج السجن؟

280
00:23:37,480 --> 00:23:40,280
ألا تعلم كم هو إثم
لقتل والدتك؟

281
00:23:40,360 --> 00:23:42,200
ومن جعلني هكذا؟

282
00:23:43,200 --> 00:23:44,679
أليس كذلك أنت؟

283
00:23:44,760 --> 00:23:46,679
لقد جعلتني مثل هذا.

284
00:23:46,760 --> 00:23:48,240
إذن لماذا تلومني؟ هاه؟

285
00:23:56,480 --> 00:23:58,280
أي نوع من الأم تفعل هذا
لطفلها؟

286
00:24:00,879 --> 00:24:01,879
هذا

287
00:24:02,919 --> 00:24:04,240
هل تقصد بالحب؟

288
00:24:05,720 --> 00:24:07,080
لقد صفعتني؟

289
00:24:09,439 --> 00:24:10,760
افعلها مرة أخرى.

290
00:24:10,840 --> 00:24:11,840
افعلها.

291
00:24:13,080 --> 00:24:15,000
قلت افعلها.

292
00:24:15,080 --> 00:24:17,000
صفعني مرة أخرى!

293
00:24:29,360 --> 00:24:30,439
لماذا

294
00:24:31,840 --> 00:24:33,480
هل لم تحبني أبدا؟

295
00:24:38,679 --> 00:24:39,600
أكرهك.

296
00:24:39,679 --> 00:24:42,200
هل سمعت أنني أكرهك؟

297
00:24:44,720 --> 00:24:46,720
-يبتعد.
-السيد. غير.

298
00:24:50,360 --> 00:24:51,720
سيدتي.

299
00:24:51,800 --> 00:24:52,679
-سيدتي.
-سيدتي.

300
00:25:20,080 --> 00:25:21,800
إرحل يا غير

301
00:25:21,879 --> 00:25:24,000
اخرج من هنا ولا تعود أبدًا.

302
00:25:25,399 --> 00:25:26,840
يمكنك أن تنفق أموالي

303
00:25:27,480 --> 00:25:29,240
بعد أن أموت في الأرض.

304
00:25:29,879 --> 00:25:32,199
والآن لن أعطيها لك،
ولا حتى سنتًا.

305
00:25:32,840 --> 00:25:34,919
قد أغير إرادتي أيضًا.

306
00:25:35,679 --> 00:25:37,120
لن يكون لك إلا الحق

307
00:25:37,199 --> 00:25:39,560
على أموالك الخاصة.

308
00:25:39,639 --> 00:25:41,240
أيها الابن الجاحد.

309
00:25:42,760 --> 00:25:44,439
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

310
00:25:46,560 --> 00:25:48,080
ألم أعطيك ما يكفي؟

311
00:25:49,679 --> 00:25:52,280
هل تريد ميراثي بهذا السوء؟

312
00:25:53,080 --> 00:25:55,639
هل فكرت يوما بي
كوالدتك؟

313
00:25:55,720 --> 00:25:57,720
هل فكرت يومًا أنني ابنك؟

314
00:25:58,520 --> 00:25:59,960
أبداً!

315
00:26:04,159 --> 00:26:06,439
هل أحببتني يوما يا أمي؟

316
00:26:06,520 --> 00:26:07,800
لماذا؟

317
00:26:09,439 --> 00:26:12,320
لماذا لا تحبني؟

318
00:26:14,399 --> 00:26:19,280
أنت لا تحبني أبدا. لماذا لا تستطيع أن تحبني؟

319
00:26:22,240 --> 00:26:24,919
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

320
00:26:31,159 --> 00:26:33,800
لماذا تفعل هذا بي؟

321
00:26:35,320 --> 00:26:37,679
أنت لا تحبني أبدا.

322
00:26:38,199 --> 00:26:39,879
ليس مرة واحدة.

323
00:26:39,960 --> 00:26:42,439
أنت لم تحبني أبدا.

324
00:27:41,879 --> 00:27:44,879
عندما اكتشفت ذلك
القناة الهضمية هي صاحبة العلامة التجارية،

325
00:27:44,960 --> 00:27:46,600
لقد صدمت أيضا.

326
00:27:46,679 --> 00:27:48,639
لقد كانت مفاجأة.

327
00:27:48,720 --> 00:27:51,399
كل ما قمت به

328
00:27:55,280 --> 00:27:57,480
كان كل شيء مستوحى من السيدة فا.

329
00:28:00,800 --> 00:28:02,919
الآن عندما تسمع اسم فاسيتا،

330
00:28:03,000 --> 00:28:06,840
سوف تعرف من أين جاء.

331
00:28:10,159 --> 00:28:12,280
القناة الهضمية، كان ذلك محرجا.

332
00:28:12,919 --> 00:28:13,960
إنها الحقيقة.

333
00:28:14,040 --> 00:28:16,000
الصحفيون هناك

334
00:28:18,120 --> 00:28:21,760
يرجى التحقق من مستحضرات التجميل من Vasieta.

335
00:28:21,840 --> 00:28:24,960
أستطيع أن أؤكد لكم أن أي شخص يستخدمه
سوف أحبه.

336
00:28:26,040 --> 00:28:27,240
أستطيع أن أؤكد ذلك.

337
00:28:31,280 --> 00:28:32,399
استمروا في مدح بعضكم البعض.

338
00:28:34,840 --> 00:28:36,879
سوف انزلك.

339
00:28:37,480 --> 00:28:39,240
فقط انتظر.

340
00:28:39,320 --> 00:28:42,720
سأجعل حياتك كارثة.
لن يكون لديك فرصة.

341
00:28:48,800 --> 00:28:50,520
مرحبًا.

342
00:28:50,600 --> 00:28:52,560
راشانون يتحدث.

343
00:28:52,639 --> 00:28:57,040
هل أنت مهتم برجل الأعمال الجديد،
وزوج النجم

344
00:28:57,120 --> 00:28:59,800
الذي لديه الأب الذي
هو القاتل المدان؟

345
00:29:01,439 --> 00:29:03,320
ثم قابلني ظهر اليوم.

346
00:29:03,399 --> 00:29:04,840
سأرسل لك الموقع.

347
00:29:28,439 --> 00:29:30,320
شكرا جزيلا لك

348
00:29:32,639 --> 00:29:34,280
لعدم الضغط على التهم.

349
00:29:38,919 --> 00:29:40,560
أردت أن أفعل ذلك

350
00:29:41,720 --> 00:29:44,399
لكنني أعرف لماذا فعلت ذلك.

351
00:29:50,760 --> 00:29:52,040
الآن قبل أن تفعل أي شيء،

352
00:29:52,919 --> 00:29:54,639
تشمل ضميرك

353
00:29:55,120 --> 00:29:56,439
بينما كنت تفكر.

354
00:29:57,720 --> 00:29:59,320
اعرف ما هو الصواب أو الخطأ.

355
00:30:00,480 --> 00:30:04,040
لا تفعل أي شيء له بشكل أعمى.

356
00:30:13,040 --> 00:30:14,639
إنه خطأي

357
00:30:16,159 --> 00:30:17,760
لتربيته ليكون هكذا.

358
00:30:23,760 --> 00:30:25,199
لا تلوم نفسك، سيري.

359
00:30:26,679 --> 00:30:27,520
لقد كان

360
00:30:28,080 --> 00:30:30,199
كلا من أخطائنا.

361
00:30:37,919 --> 00:30:39,840
وأنت أيضاً يا برايفا.

362
00:30:42,159 --> 00:30:43,720
لا تقلق بشأن هذا

363
00:30:44,679 --> 00:30:48,280
وأمنحك كافة الحقوق في الاعتناء بها
طفلك الخاص.

364
00:30:51,280 --> 00:30:52,840
ارفعه ليكون صالحا.

365
00:30:53,840 --> 00:30:56,080
لمعرفة الحق من الباطل.

366
00:30:58,439 --> 00:30:59,840
هذا كل ما أطلبه.

367
00:31:05,959 --> 00:31:07,679
شكرا جزيلا سيدتي،

368
00:31:07,760 --> 00:31:09,760
لكونك لطيفًا معي ومع طفلي.

369
00:31:27,639 --> 00:31:29,560
أين أنت الآن أيها الصحفي؟

370
00:31:29,639 --> 00:31:31,439
قلت لك على عجل.

371
00:31:48,199 --> 00:31:49,040
يا.

372
00:31:50,080 --> 00:31:51,159
هل هناك خطأ ما؟

373
00:31:51,240 --> 00:31:53,040
الأطفال يتحركون كثيرًا يا (جوت).

374
00:31:53,120 --> 00:31:54,480
حقًا؟

375
00:31:58,159 --> 00:31:59,399
أنت محق.

376
00:32:01,959 --> 00:32:03,800
انهض يا جوت. إنه أمر محرج.

377
00:32:07,199 --> 00:32:11,080
سيدة فا، دعنا نتناول الطعام بالخارج اليوم.

378
00:32:11,159 --> 00:32:12,320
يجب علينا جميعا أن نذهب.

379
00:32:12,399 --> 00:32:14,480
سأتصل بالدكتور جاي والسيدة جان.

380
00:32:14,560 --> 00:32:16,159
أين يجب أن نذهب؟

381
00:32:16,240 --> 00:32:17,600
متروك لكم بعد ذلك.

382
00:32:17,679 --> 00:32:19,360
سوف أعاملك.

383
00:32:20,360 --> 00:32:21,879
ماذا عن

384
00:32:21,959 --> 00:32:24,560
ماري ؟

385
00:32:25,199 --> 00:32:26,800
ماري؟

386
00:32:26,879 --> 00:32:27,959
يبدو عظيما.

387
00:32:28,040 --> 00:32:30,800
إنها فسيحة وتتمتع بأجواء مريحة.

388
00:32:30,879 --> 00:32:33,040
سأتصل بهم للحجز
زاوية خاصة.

389
00:32:33,120 --> 00:32:36,240
ثم سأتصل بجاي وجان.

390
00:32:37,159 --> 00:32:40,919
لكن الآن يجب أن نحصل على العم تود
خارج المستشفى.

391
00:32:43,679 --> 00:32:44,800
نعم.

392
00:32:46,439 --> 00:32:47,439
القناة الهضمية،

393
00:32:48,320 --> 00:32:49,679
إذا لم تكن قد سرقت فا مني،

394
00:32:50,439 --> 00:32:52,000
كان من الممكن أن يكون هذا طفلي،

395
00:32:52,639 --> 00:32:53,800
ليس لك.

396
00:32:55,679 --> 00:32:57,120
-تعال.
-دعنا نذهب.

397
00:33:13,159 --> 00:33:14,120
لا تأتي بعد الآن.

398
00:33:14,199 --> 00:33:16,800
أيها المراسل القذر
لا فائدة منك هنا.

399
00:33:24,679 --> 00:33:26,800
عشاء عائلي، هاه؟

400
00:33:27,919 --> 00:33:29,560
أنتم جميعا سعداء، هاه؟

401
00:33:31,280 --> 00:33:32,320
بخير.

402
00:33:32,959 --> 00:33:34,320
سوف أفسد الأمر عليك.

403
00:33:52,879 --> 00:33:55,879
كم هو رائع. نحن جميعا هنا معا.

404
00:33:57,080 --> 00:33:59,639
تود، تبدو أفضل.

405
00:34:00,399 --> 00:34:02,000
اعتني بنفسك جيدًا.

406
00:34:02,080 --> 00:34:03,719
لا تفوت مواعيد طبيبك.

407
00:34:04,959 --> 00:34:06,199
نعم ران.

408
00:34:08,319 --> 00:34:09,719
-العمة ران.
-نعم؟

409
00:34:09,799 --> 00:34:11,159
لا تعد العشاء اليوم.

410
00:34:11,239 --> 00:34:13,120
سوف نتناول الطعام بالخارج.

411
00:34:14,120 --> 00:34:15,159
حقا، السيدة فا؟

412
00:34:15,799 --> 00:34:16,839
ألست سعيدا؟

413
00:34:16,920 --> 00:34:20,080
هذا صحيح. رئيس فاسيتا
مستحضرات التجميل

414
00:34:20,159 --> 00:34:22,080
سيكون مضيفك.

415
00:34:22,159 --> 00:34:25,279
يا بلدي. هل هذا صحيح؟

416
00:34:25,360 --> 00:34:28,880
نعم. مجرد اللباس لطيف اليوم.

417
00:34:28,960 --> 00:34:30,600
اجعلها مناسبة لشرف المضيف.

418
00:34:30,679 --> 00:34:34,040
مهلا، إذا كنت تريد مني
أن ترتدي شيئاً جميلاً،

419
00:34:34,120 --> 00:34:36,239
ثم يجب عليك أن تأخذني للتسوق.

420
00:34:36,319 --> 00:34:38,639
الآن بعد أن ذكرت ذلك.

421
00:34:38,719 --> 00:34:40,600
لا تقل لي...

422
00:34:40,679 --> 00:34:42,319
هل هذا ممكن؟ إنه جاد.

423
00:34:42,400 --> 00:34:44,199
فقط قم بتحويل الأموال.

424
00:34:44,279 --> 00:34:45,440
-لقد حصلت على النقود.
-قف.

425
00:34:46,839 --> 00:34:49,319
حسنا يا سيدي. أنت الأفضل.

426
00:34:49,400 --> 00:34:51,159
اذهب لشراء شيء جميل لارتدائه.

427
00:34:51,239 --> 00:34:53,799
ونراكم هذا المساء.

428
00:34:55,719 --> 00:34:58,319
قد أحصل على فستان ذو علامة تجارية مع هذا.

429
00:34:58,400 --> 00:35:00,000
يجب أن أذهب إلى المركز التجاري.

430
00:35:00,080 --> 00:35:01,720
يمكنك شراء شيء بالنسبة لي أيضا.

431
00:35:01,799 --> 00:35:04,240
فقط اذهبي وأحضري بعض الوجبات الخفيفة مع هذه يا أماه.

432
00:35:05,400 --> 00:35:07,200
لا أستطيع الحصول على أي شيء مع هذا.

433
00:35:08,920 --> 00:35:11,480
دعنا نذهب للحصول على بعض الراحة.

434
00:35:14,799 --> 00:35:15,759
اذهب للحصول على بعض الراحة.

435
00:35:32,759 --> 00:35:34,400
لقد كنت أصلي

436
00:35:35,120 --> 00:35:38,240
على أمل أن يتمكن جوت من التغلب على كبريائه

437
00:35:39,120 --> 00:35:41,080
قبل فوات الاوان.

438
00:35:43,640 --> 00:35:45,200
أعلم أن جوت رجل طيب.

439
00:35:46,080 --> 00:35:47,759
لا يمكنه أن يغضب من شخص ما لفترة طويلة.

440
00:35:48,440 --> 00:35:50,440
هو فقط يحتاج لبعض الوقت.

441
00:35:50,520 --> 00:35:51,839
نعم.

442
00:35:52,759 --> 00:35:54,480
على الرغم من ذلك يبدو سعيدا.

443
00:35:54,560 --> 00:35:55,600
هذا صحيح.

444
00:35:57,120 --> 00:35:58,839
واقترح علينا الخروج لتناول العشاء.

445
00:35:58,920 --> 00:36:00,720
اتصل وحجز المطعم
نفسه.

446
00:36:00,799 --> 00:36:01,920
-أوه.
-أوه.

447
00:36:02,920 --> 00:36:05,319
ترى أماه؟ فرصة كهذه

448
00:36:05,400 --> 00:36:06,680
لا يأتي في كثير من الأحيان.

449
00:36:06,759 --> 00:36:09,560
سأطلب الكثير من الطعام
لا يمكننا أن نأكل بعد الآن.

450
00:36:09,640 --> 00:36:12,960
مثل الخنزير الرضيع المشوي وبط بكين.

451
00:36:13,040 --> 00:36:15,400
من هي والدتك؟ هل تعلم
كنت هذا الجشع؟

452
00:36:15,480 --> 00:36:16,640
أنا ابنة والدي.

453
00:36:16,720 --> 00:36:19,759
كنت أعرف. أنت تشبهه كثيرًا.
هنا خذ هذا.

454
00:36:19,839 --> 00:36:23,160
مساعدته على دفع ثمن شيء ما.

455
00:36:23,240 --> 00:36:24,839
ماذا عن الوجبات الخفيفة؟

456
00:36:24,920 --> 00:36:26,160
هذا لا يمكن أن يجلب لنا أي شيء جيد.

457
00:36:26,240 --> 00:36:27,600
لن يكون كافيا.

458
00:36:27,680 --> 00:36:29,000
سأستخدمه لشراء بعض الملابس.

459
00:36:29,080 --> 00:36:30,560
القناة الهضمية أعطتني هذا.

460
00:36:31,319 --> 00:36:32,600
20 باهت فقط، هاه؟

461
00:38:00,720 --> 00:38:01,839
بلطف.

462
00:38:07,560 --> 00:38:08,400
شكرا لك يا بني.

463
00:38:32,120 --> 00:38:34,279
دعونا نجلس.

464
00:38:47,400 --> 00:38:48,960
هنا، السيدة فا.

465
00:38:59,120 --> 00:38:59,960
شكرا.

466
00:39:00,040 --> 00:39:02,799
من أجلك، سأفعل أي شيء.

467
00:39:10,720 --> 00:39:12,440
شكرا لك، جوت.

468
00:39:12,520 --> 00:39:13,640
بالتأكيد.

469
00:39:19,920 --> 00:39:21,240
اسمح لي.

470
00:39:37,560 --> 00:39:39,200
اعذرني.

471
00:39:42,480 --> 00:39:43,720
شكرا لك يا بني.

472
00:39:45,720 --> 00:39:47,680
- يساعد والده .
-يجب عليك أن تفعل ذلك أيضا.

473
00:39:47,759 --> 00:39:48,960
ويجب عليك أن تفعل ذلك بنفسك.

474
00:39:50,120 --> 00:39:53,120
مجرد المشي هنا.

475
00:40:07,960 --> 00:40:09,440
نعم.

476
00:40:33,880 --> 00:40:34,920
تناول الطعام.

477
00:40:37,040 --> 00:40:38,120
بالطبع.

478
00:40:38,200 --> 00:40:40,520
الطعام هنا رائع.

479
00:40:41,680 --> 00:40:42,560
نعم.

480
00:40:43,160 --> 00:40:45,440
اختارت السيدة فا هذا المطعم.

481
00:40:46,120 --> 00:40:47,720
أريد أن نتناول الطعام معًا كثيرًا.

482
00:40:51,200 --> 00:40:53,359
اختار Va المطعم هذه المرة.

483
00:40:53,880 --> 00:40:55,799
في المرة القادمة، سأكون المضيف.

484
00:40:56,400 --> 00:40:57,359
تمام؟

485
00:40:57,440 --> 00:41:00,080
هذا جيد. أتمنى أن تختاري مكاناً جيداً

486
00:41:00,160 --> 00:41:02,080
أضمن لك أنك لن تخيب.

487
00:41:02,640 --> 00:41:04,480
ولكن لا تأكل كثيرا.

488
00:41:04,560 --> 00:41:07,240
انتبه لوزنك.
لا تتجاوز الحد.

489
00:41:07,319 --> 00:41:10,319
أنا أعرف. أنا أبذل قصارى جهدي هنا.

490
00:41:10,400 --> 00:41:13,520
لكن انظر إلى الطعام. يبدو لذيذا.

491
00:41:14,600 --> 00:41:18,839
يجب أن تأخذ قضمتتين من كل شيء.
لذلك لن تتجاوز الحد.

492
00:41:19,799 --> 00:41:22,480
غوت، هذا كل ما تريدني أن آكله؟

493
00:41:22,560 --> 00:41:24,080
-هذا صحيح.
-لست طفلاً صغيراً.

494
00:41:26,080 --> 00:41:28,359
العم تود، انظر إليه.

495
00:41:30,520 --> 00:41:33,120
أنا أتفق مع جوت.

496
00:41:34,520 --> 00:41:35,799
ترى، السيدة فا؟

497
00:41:37,880 --> 00:41:39,440
لقد وقف والدك معك، أليس كذلك؟

498
00:41:39,520 --> 00:41:41,240
حصلت على نسخة احتياطية.

499
00:41:42,240 --> 00:41:43,720
تناول الطعام.

500
00:42:34,960 --> 00:42:38,560
ثمانية عشر دورة. لطيف جدًا.
في المرة القادمة، سأدخل في كل شيء.

501
00:42:38,640 --> 00:42:40,520
-جعلها كبيرة، هاه؟
-أنا متأكد من ذلك.

502
00:42:40,600 --> 00:42:41,839
أنا محشوة جدا.

503
00:42:41,920 --> 00:42:43,600
ما هو الحجم الذي تتحدث عنه؟ سوم توم؟

504
00:42:44,640 --> 00:42:45,880
سوم توم في صينية.

505
00:42:47,080 --> 00:42:48,839
-عندما وصلت إلى هنا لأول مرة..
-تعرفينك يا فا.

506
00:42:51,160 --> 00:42:52,319
القناة الهضمية.

507
00:42:52,400 --> 00:42:55,319
ساك لا يرد على هاتفه.
لا أعرف ما الذي ينوي فعله.

508
00:42:55,400 --> 00:42:57,680
هذا جيد.

509
00:42:58,400 --> 00:43:00,720
سيدة فا، سأذهب لإحضار ساك.

510
00:43:01,240 --> 00:43:02,200
-اذهب أنت.
-نعم.

511
00:43:11,319 --> 00:43:13,040
القناة الهضمية، انتبه!

512
00:43:25,440 --> 00:43:26,759
أب!

513
00:43:26,839 --> 00:43:29,279
-أب؟
-تود.

514
00:43:29,359 --> 00:43:30,720
تود!

515
00:43:30,799 --> 00:43:32,560
الأب، استيقظ.

516
00:43:33,080 --> 00:43:34,080
أب؟

517
00:43:34,160 --> 00:43:35,960
طبيب. والدي.

518
00:43:36,920 --> 00:43:38,480
-الأب، استيقظ.
-السيد. تود؟

519
00:43:38,560 --> 00:43:39,720
السيد تود؟

520
00:43:39,799 --> 00:43:40,799
السيد تود؟

521
00:43:42,799 --> 00:43:44,160
-رين.
-نعم؟

522
00:43:44,240 --> 00:43:45,279
اتصل بالإسعاف.

523
00:43:45,359 --> 00:43:46,799
نعم دكتور جاي.

524
00:43:46,879 --> 00:43:48,080
أب.

525
00:43:48,600 --> 00:43:49,920
السيد تود؟

526
00:43:50,000 --> 00:43:52,440
الأب، استيقظ.

527
00:43:52,520 --> 00:43:54,440
-فا، لا تفعل.
-أنا ذاهب إلى القناة الهضمية.

528
00:43:55,080 --> 00:43:56,680
سيدة فا، لا تفعلي

529
00:43:57,440 --> 00:43:58,799
الأب.

530
00:44:03,759 --> 00:44:05,759
أب!

531
00:44:14,240 --> 00:44:16,480
أتمنى أن تموت بشكل بائس.

532
00:44:20,680 --> 00:44:22,120
هذا مرضي!

533
00:44:27,920 --> 00:44:29,000
القناة الهضمية.

534
00:44:29,720 --> 00:44:31,600
العم تود مع الأطباء الآن.

535
00:44:32,160 --> 00:44:33,640
لا تقلق، حسنا؟

536
00:44:34,200 --> 00:44:35,400
ابقَ هادئًا.

537
00:44:36,920 --> 00:44:38,000
نعم، السيدة فا.

538
00:44:55,640 --> 00:44:57,400
كيف الحال أيها الضباط؟

539
00:44:57,480 --> 00:45:00,400
ألقينا نظرة على كاميرا المراقبة
في المطعم.

540
00:45:00,480 --> 00:45:02,560
لقد حصلنا على رقم لوحة الترخيص
ونظرت إليه.

541
00:45:02,640 --> 00:45:06,440
السيارة التي صدمت السيد تود مسجلة
إلى السيد راشانون.

542
00:45:08,839 --> 00:45:10,319
انه حقير.

543
00:45:11,359 --> 00:45:12,520
الخير.

544
00:45:13,080 --> 00:45:16,440
أيها الضباط، عليكم إلقاء القبض عليه.

545
00:45:16,520 --> 00:45:19,759
نعم. إذا لم يكن هناك شيء آخر،
سوف آخذ إجازتي.

546
00:45:19,839 --> 00:45:21,359
-شكراً جزيلاً.
-نعم.

547
00:45:22,520 --> 00:45:23,879
-سنترك هذا لك.
-نعم.

548
00:45:28,480 --> 00:45:30,040
كيف يمكن أن يكون شريرا جدا؟

549
00:45:34,240 --> 00:45:35,600
جاي.

550
00:45:39,000 --> 00:45:40,200
سأعتني بهذا.

551
00:45:51,680 --> 00:45:52,879
ماذا؟

552
00:45:52,960 --> 00:45:54,920
عدم ضرب ودهس شخص ما؟

553
00:45:55,000 --> 00:45:56,960
نعم سيدتي.

554
00:45:57,040 --> 00:46:01,960
الشرطة التي أعرفها أبلغتني بذلك
إنهم بعد السيد نون.

555
00:46:17,720 --> 00:46:20,000
أتمنى أن يموت والدك في عذاب

556
00:46:20,080 --> 00:46:21,879
بسبب ما فعلته بي

557
00:46:22,560 --> 00:46:23,520
القناة الهضمية!

558
00:46:49,200 --> 00:46:51,120
هل أنت في عجلة من أمرك إلى قبر مبكر؟

559
00:46:53,040 --> 00:46:54,600
بعيدًا عن الطريق.

560
00:46:54,680 --> 00:46:56,799
اذهب للقيادة في الجحيم.

561
00:47:19,799 --> 00:47:21,720
جميعكم تريدون الموت، أليس كذلك؟

562
00:47:22,960 --> 00:47:24,920
ثم سأرسلكم جميعا إلى الجحيم.

563
00:47:38,960 --> 00:47:40,080
القناة الهضمية،

564
00:47:40,960 --> 00:47:42,160
اتبع الطبيب.

565
00:47:44,080 --> 00:47:45,200
أخت؟

566
00:47:45,759 --> 00:47:47,080
ماذا تقصد؟

567
00:47:58,720 --> 00:48:00,640
هل هو في حالة سيئة؟

568
00:48:20,480 --> 00:48:22,960
أمي لماذا تجلسين هنا؟

569
00:48:40,319 --> 00:48:42,279
أشعر بالأسف على القناة الهضمية.

570
00:48:43,720 --> 00:48:46,759
لقد كان في أسعد حالاته اليوم، هل تعلم؟

571
00:48:58,600 --> 00:48:59,640
أماه.

572
00:49:01,359 --> 00:49:02,799
لا تبكي يا أمي.

573
00:49:05,080 --> 00:49:06,440
سيكون بخير.

574
00:49:09,040 --> 00:49:10,720
لا تبكي يا أمي.

575
00:49:10,799 --> 00:49:12,839
لقد مر بالكثير.

576
00:49:17,879 --> 00:49:18,960
القناة الهضمية الفقيرة.

577
00:49:28,759 --> 00:49:29,920
لو سمحت.

578
00:50:03,359 --> 00:50:04,920
أنا سعيد

579
00:50:07,120 --> 00:50:09,240
لأسمعك تناديني بأبي.

580
00:50:11,359 --> 00:50:12,759
لا تقلق يا أبي.

581
00:50:13,600 --> 00:50:15,319
نحن في المستشفى.

582
00:50:16,160 --> 00:50:17,560
سوف تتحسن.

583
00:50:19,240 --> 00:50:20,920
عليك أن تبقى معي.

584
00:50:25,920 --> 00:50:27,120
وقتي

585
00:50:29,319 --> 00:50:31,960
لقد وصل أخيرا إلى نهايته.

586
00:50:33,680 --> 00:50:34,799
لا يا أبى.

587
00:50:35,839 --> 00:50:37,359
لا تقل ذلك.

588
00:50:39,279 --> 00:50:40,879
عليك أن تكون قويا.

589
00:50:42,440 --> 00:50:44,279
عليك أن تبقى معي.

590
00:50:50,640 --> 00:50:52,240
تعال الآن.

591
00:50:53,839 --> 00:50:55,839
لا تبكي يا بني.

592
00:50:58,080 --> 00:50:59,680
لا تبكي.

593
00:51:03,279 --> 00:51:05,720
ألم تخبر الجميع فحسب؟

594
00:51:07,200 --> 00:51:09,960
أنك كنت سعيدا جدا اليوم؟

595
00:51:13,120 --> 00:51:15,160
لا تبكي يا جوت.

596
00:51:17,040 --> 00:51:18,879
عليك أن تكون قويا.

597
00:51:20,359 --> 00:51:22,120
ابقى معي.

598
00:51:23,279 --> 00:51:25,480
لا تتركني مرة أخرى.

599
00:51:26,879 --> 00:51:28,879
أريد أن أقول لك

600
00:51:31,319 --> 00:51:32,680
أنني سعيد…

601
00:51:35,359 --> 00:51:36,520
أنا سعيد

602
00:51:38,120 --> 00:51:40,440
أنك غفرت لي.

603
00:51:43,080 --> 00:51:44,359
لا يوجد شيء آخر

604
00:51:45,799 --> 00:51:48,200
التي أحتاجها في حياتي.

605
00:51:51,240 --> 00:51:52,920
حان الوقت

606
00:51:55,160 --> 00:51:58,759
لكي أطلب المغفرة
من والدتك.

607
00:51:59,319 --> 00:52:01,759
لا يا أبى. لا.

608
00:52:02,480 --> 00:52:04,759
ابق معي أولاً.

609
00:52:06,440 --> 00:52:08,600
من فضلك لا تتركني مرة أخرى.

610
00:52:11,040 --> 00:52:12,600
أرجوك.

611
00:52:13,240 --> 00:52:14,240
القناة الهضمية،

612
00:52:17,319 --> 00:52:18,640
لا أحد

613
00:52:19,879 --> 00:52:21,839
يمكن أن يوقف الموت.

614
00:52:25,080 --> 00:52:26,560
لكني سعيد…

615
00:52:29,839 --> 00:52:31,480
أنا سعيد

616
00:52:32,520 --> 00:52:34,279
لكي أراك،

617
00:52:36,960 --> 00:52:38,799
المرأة التي تحبها،

618
00:52:42,240 --> 00:52:44,160
والجميع

619
00:52:45,080 --> 00:52:46,359
من يحبك.

620
00:52:56,960 --> 00:52:58,480
أحبك يا بني.

621
00:53:01,319 --> 00:53:02,839
أنا أحبك أيضًا يا أبي.

622
00:53:03,680 --> 00:53:07,560
لم أكن غاضبًا أو أكرهك أبدًا.

623
00:53:10,000 --> 00:53:11,879
هل يمكنك البقاء معي لفترة أطول قليلا؟

624
00:53:13,759 --> 00:53:15,839
أريدك أن ترى أطفالي.

625
00:53:17,480 --> 00:53:19,319
أريدك أن تحملهم.

626
00:53:22,279 --> 00:53:24,399
ألا تريد أن تعانقهم؟

627
00:53:27,240 --> 00:53:28,399
أفعل.

628
00:53:29,399 --> 00:53:31,960
ثم عليك أن تبقى معي.

629
00:53:32,799 --> 00:53:35,080
من فضلك كن هناك من أجلي.

630
00:53:48,160 --> 00:53:49,240
أب؟

631
00:53:50,000 --> 00:53:50,839
أب؟

632
00:53:52,279 --> 00:53:53,560
أب؟

633
00:53:54,120 --> 00:53:55,520
أب؟

634
00:53:56,160 --> 00:53:58,799
أب؟

635
00:54:03,640 --> 00:54:05,440
أب؟

636
00:54:11,759 --> 00:54:13,240
أب؟

637
00:54:35,319 --> 00:54:36,759
أب؟

638
00:55:41,120 --> 00:55:42,680
كيف حاله؟

639
00:55:43,319 --> 00:55:44,759
ولم يستعيد وعيه بعد.

640
00:55:44,839 --> 00:55:48,080
تحولت الفقرات و
دماغه منتفخ.

641
00:55:49,080 --> 00:55:50,759
سأعذر نفسي.

642
00:56:10,359 --> 00:56:11,759
غير.

643
00:56:13,359 --> 00:56:14,759
غير.

644
00:56:37,839 --> 00:56:39,399
لا ينبغي أن يحدث هذا.

645
00:56:41,319 --> 00:56:43,640
لا ينبغي أن يحدث هذا.

646
00:56:54,920 --> 00:56:56,919
سيدتي؟

647
00:56:58,640 --> 00:57:00,120
يرجى الحصول عليها معا، سيدتي.

648
00:57:03,359 --> 00:57:04,560
أعتقد ذلك

649
00:57:05,480 --> 00:57:07,240
سوف يتحسن.

650
00:57:08,480 --> 00:57:10,120
علينا أن نكون أقوياء

651
00:57:11,480 --> 00:57:13,399
للسيد نون، سيدتي.

652
00:57:31,440 --> 00:57:32,960
غير…

653
00:57:34,960 --> 00:57:36,440
غير…

654
00:59:07,120 --> 00:59:08,279
لقد بذلت قصارى جهدك.

655
00:59:10,759 --> 00:59:11,919
لا تحزن.

656
00:59:13,879 --> 00:59:17,399
العم تود لا يريد رؤيتك
حزين.

657
00:59:22,640 --> 00:59:23,919
لم أفكر قط

658
00:59:24,560 --> 00:59:26,919
أنه سيكون قريبا جدا.

659
00:59:38,640 --> 00:59:39,799
كل الأشياء الجيدة

660
00:59:42,160 --> 00:59:43,279
يجب أن تنتهي.

661
00:59:45,640 --> 00:59:46,879
هذا طبيعي.

662
00:59:50,080 --> 00:59:52,160
استغرق الأمر مني وقتا طويلا

663
00:59:52,960 --> 00:59:54,440
لإدراك ذلك.

664
00:59:59,960 --> 01:00:01,399
تذكر

665
01:00:03,720 --> 01:00:05,640
أنه لا يزال لديك كل واحد منا.

666
01:00:32,000 --> 01:00:32,839
القناة الهضمية،

667
01:00:34,759 --> 01:00:37,560
أنا هنا للاعتذار عن نون.

668
01:00:40,960 --> 01:00:42,680
هذه المرة خسارتك

669
01:00:43,520 --> 01:00:44,759
لا يقاس.

670
01:00:46,160 --> 01:00:49,359
لكن نون يدفع ثمن خطاياه.

671
01:00:50,520 --> 01:00:51,640
انه على قيد الحياة

672
01:00:52,359 --> 01:00:53,640
ولكن ليس العيش.

673
01:01:03,600 --> 01:01:05,759
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة،

674
01:01:08,399 --> 01:01:09,759
من فضلك قل لي.

675
01:01:24,520 --> 01:01:25,720
لا بأس يا عمتي.

676
01:01:27,480 --> 01:01:29,120
أنت تحتفظ بالمال

677
01:01:30,200 --> 01:01:31,919
والتبرع بها من أجل والد جوت

678
01:01:32,879 --> 01:01:35,040
وكارما نون.

679
01:01:40,359 --> 01:01:41,560
غير

680
01:01:43,000 --> 01:01:45,040
لديه العديد من الأقراص المنفتقة.

681
01:01:46,040 --> 01:01:49,160
لا أعرف ما إذا كان سيكون قادرًا على ذلك
للتحدث أو المشي مرة أخرى.

682
01:01:50,600 --> 01:01:52,080
قد يكون نباتيًا.

683
01:01:54,359 --> 01:01:55,759
إنه أنا فقط

684
01:01:56,520 --> 01:01:58,240
و برايفة،

685
01:01:58,319 --> 01:02:01,440
النساء التي كان يكرهها، لتعتني به.

686
01:02:04,040 --> 01:02:05,960
أنا أسامحه.

687
01:02:09,000 --> 01:02:10,919
وهكذا تنتهي الكارما هنا.

688
01:02:18,759 --> 01:02:19,799
أنا…

689
01:02:21,200 --> 01:02:22,520
شكرا لك

690
01:02:23,919 --> 01:02:25,759
كلاكما، بدلاً من نون.

691
01:02:28,040 --> 01:02:29,879
إنه يمنحني الراحة.

692
01:02:43,440 --> 01:02:44,440
فا،

693
01:02:46,960 --> 01:02:48,879
شكرا جزيلا لك

694
01:02:49,600 --> 01:02:51,680
لمساعدتي دائمًا وطفلي.

695
01:02:52,919 --> 01:02:55,759
أنت واحد من القلائل الذين
أنا ممتن ل.

696
01:02:57,399 --> 01:02:59,319
بدونك،

697
01:03:00,200 --> 01:03:02,359
لا أعرف ماذا سيكون
لقد حدث لي الآن.

698
01:03:08,040 --> 01:03:09,240
شكرًا لك.

699
01:03:19,440 --> 01:03:20,759
لا أستطيع إلا أن أرشدك.

700
01:03:22,120 --> 01:03:23,279
كل شيء آخر

701
01:03:24,040 --> 01:03:25,560
هو اختيارك.

702
01:03:27,759 --> 01:03:29,080
أنا سعيد.

703
01:03:31,399 --> 01:03:32,600
من الآن فصاعدا،

704
01:03:33,640 --> 01:03:35,359
عليك أن تعتني بنفسك،

705
01:03:36,799 --> 01:03:38,640
اعتني بطفلك جيدًا،

706
01:03:41,240 --> 01:03:43,279
والعمة نونثابورن.

707
01:03:47,359 --> 01:03:48,319
نعم فا.

708
01:03:55,960 --> 01:03:58,879
إذا لم يكن هناك شيء آخر،
ثم سآخذ إجازتي.

709
01:04:00,319 --> 01:04:01,359
لكن

710
01:04:02,040 --> 01:04:03,200
فا،

711
01:04:04,200 --> 01:04:07,080
لا يزال بإمكاننا أن نكون شركاء تجاريين، أليس كذلك؟

712
01:04:08,520 --> 01:04:10,359
نعم عمتي.

713
01:04:14,680 --> 01:04:16,040
سأغادر.

714
01:04:19,439 --> 01:04:22,520
شكرا لحضوركم
جنازة والدي.

715
01:04:42,560 --> 01:04:43,680
العم تود

716
01:04:45,879 --> 01:04:47,919
سوف أشعر بالسعادة
أنه يمكنك السماح لها بالرحيل

717
01:04:50,319 --> 01:04:52,359
ولا تحمل ضغينة ضد نون.

718
01:05:03,879 --> 01:05:05,439
يجب أن تكون الكراهية

719
01:05:06,960 --> 01:05:09,319
التي استهلكتني منذ أن كنت صغيراً.

720
01:05:13,040 --> 01:05:14,399
لقد جعلني أدرك ذلك،

721
01:05:15,799 --> 01:05:17,480
بعد كل هذا الوقت،

722
01:05:19,319 --> 01:05:21,240
لم أكن سعيدا أبدا.

723
01:05:28,960 --> 01:05:30,319
لكن بسبب والدي

724
01:05:35,000 --> 01:05:37,600
أعرف كيف أسامح.

725
01:05:43,080 --> 01:05:45,960
وهذا جعلني شخصًا أكثر سعادة.

726
01:05:56,160 --> 01:05:57,839
أنا سعيد

727
01:05:59,960 --> 01:06:03,520
أنه يمكنك بالفعل أن تكون سعيدًا الآن.

728
01:06:09,240 --> 01:06:10,120
نعم.

729
01:06:56,279 --> 01:06:57,240
بلطف.

730
01:07:07,399 --> 01:07:08,520
ها أنت ذا.

731
01:07:31,120 --> 01:07:32,200
الأم,

732
01:07:33,799 --> 01:07:35,279
الأب هنا معك الآن.

733
01:07:37,879 --> 01:07:40,319
لقد كان أفضل أب يمكن أن يكون.

734
01:07:41,319 --> 01:07:46,120
أتمنى أن تسامحيه كما فعلت.

735
01:07:52,040 --> 01:07:53,480
يمكنك الاسترخاء الآن.

736
01:07:55,919 --> 01:07:57,560
أنا متأكد من أن والدتك

737
01:07:58,319 --> 01:08:00,680
سوف يغفر والدك.

738
01:08:04,480 --> 01:08:05,520
نعم.

739
01:08:35,160 --> 01:08:36,720
شكرا جزيلا لك، السيدة فا،

740
01:08:37,319 --> 01:08:38,800
لوجودك هناك بالنسبة لي.

741
01:08:41,639 --> 01:08:43,120
أنا واحد

742
01:08:43,200 --> 01:08:44,720
من عليه أن يقول ذلك.

743
01:08:45,840 --> 01:08:47,920
بدونك بجانبي،

744
01:08:50,319 --> 01:08:52,720
لا أعرف ماذا سيحدث لي.

745
01:08:53,960 --> 01:08:55,439
أنا سعيد

746
01:08:55,519 --> 01:08:57,760
أنك لم تتخلى عني أبدًا.

747
01:08:58,399 --> 01:08:59,639
ماذا يمكنني أن أفعل؟

748
01:09:00,399 --> 01:09:01,800
لقد وقعت بالفعل في حبك.

749
01:09:05,639 --> 01:09:06,800
و

750
01:09:07,359 --> 01:09:09,000
متى وقعت في حبي؟

751
01:09:14,080 --> 01:09:15,559
منذ أول مرة التقينا.

752
01:09:16,880 --> 01:09:18,399
الخير.

753
01:09:18,479 --> 01:09:19,800
أيها الفتى المشاغب.

754
01:09:19,880 --> 01:09:21,359
هل كنت فتى مبكر النضوج؟

755
01:09:23,519 --> 01:09:24,519
وماذا في ذلك؟

756
01:09:25,080 --> 01:09:26,279
ماذا لو كنت شابا

757
01:09:26,760 --> 01:09:28,160
وفي الحب.

758
01:09:35,720 --> 01:09:36,960
ماذا عنك؟

759
01:09:38,040 --> 01:09:39,479
متى وقعت في حبي؟

760
01:09:45,800 --> 01:09:46,920
لن أخبرك.

761
01:09:47,399 --> 01:09:48,800
غذاء للفكر.

762
01:09:49,880 --> 01:09:53,120
ألم نتعاهد أن نخبر بعضنا البعض
كل شيء؟

763
01:09:53,200 --> 01:09:55,160
لم أضع هذا في عقدي

764
01:09:56,920 --> 01:09:58,120
السيدة فا.

765
01:10:06,920 --> 01:10:08,280
لن تخبرني، هاه؟

766
01:10:10,320 --> 01:10:11,480
بخير.

767
01:10:13,519 --> 01:10:15,800
ماذا فعلت؟
هناك أناس هنا، جوت.

768
01:10:17,960 --> 01:10:20,280
ثم أخبرني

769
01:10:20,840 --> 01:10:23,800
متى وقعت في حبي؟

770
01:10:30,240 --> 01:10:31,400
حسنا...

771
01:10:32,160 --> 01:10:33,200
حسنا؟

772
01:10:36,880 --> 01:10:38,000
منذ

773
01:10:40,480 --> 01:10:42,280
الليلة الأولى التي كنا فيها معًا.

774
01:10:49,559 --> 01:10:51,040
شكرا لحبك لي.

775
01:11:12,200 --> 01:11:14,080
أحبك يا سيدة فا.

776
01:11:14,800 --> 01:11:16,480
أنا أحبك أيضا، جوت.

777
01:11:18,440 --> 01:11:19,320
نعم.

778
01:11:38,000 --> 01:11:40,960
مستشفى فيبهارام

779
01:11:51,480 --> 01:11:52,519
كيف تشعر؟

780
01:11:52,599 --> 01:11:53,880
القناة الهضمية،

781
01:11:53,960 --> 01:11:56,840
أنا خائف. لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
أنا خائف.

782
01:11:56,920 --> 01:11:58,360
ساعدني يا جوت.

783
01:11:58,440 --> 01:11:59,800
فا،

784
01:11:59,880 --> 01:12:02,800
أنت في رعايتي.
ما الذي عليك أن تخاف منه؟

785
01:12:02,880 --> 01:12:05,400
لست أنت من تلد!

786
01:12:05,480 --> 01:12:07,679
أنت لا تعرف كيف أشعر.

787
01:12:08,280 --> 01:12:11,160
فا، أنا أساعدك في الولادة، أليس كذلك؟

788
01:12:11,240 --> 01:12:15,800
لذلك تهدأ وتجتمع معًا و
مساعدة بعضنا البعض. على ما يرام؟

789
01:12:15,880 --> 01:12:17,280
فا، هيا.

790
01:12:17,360 --> 01:12:19,120
واحد اثنين ثلاثة.

791
01:12:22,519 --> 01:12:23,720
لا تخف يا سيدة فا.

792
01:12:23,800 --> 01:12:25,720
أنت تدفع، حسنا؟ مرة أخرى.

793
01:12:25,800 --> 01:12:27,639
واحد اثنين ثلاثة.

794
01:12:32,599 --> 01:12:34,080
هل هو خارج؟

795
01:12:34,720 --> 01:12:35,920
واحد خارج.

796
01:12:36,599 --> 01:12:37,920
إنه صبي.

797
01:12:38,000 --> 01:12:39,360
إنه صبي، السيدة فا.

798
01:12:39,960 --> 01:12:41,200
بقي واحد آخر.

799
01:12:41,280 --> 01:12:43,519
-ابنتك.
-واحد أكثر؟

800
01:12:44,160 --> 01:12:46,000
-تعال.
-لقد حصلت على هذا.

801
01:12:46,080 --> 01:12:48,120
فا، هل أنت مستعد؟

802
01:12:49,160 --> 01:12:51,519
-يمكنك أن تفعل ذلك.
-أستطيع أن أفعل ذلك.

803
01:12:51,599 --> 01:12:54,400
واحد اثنين ثلاثة.

804
01:13:02,000 --> 01:13:03,240
لا أستطيع أن أفعل هذا.

805
01:13:03,320 --> 01:13:05,599
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لن أحمل مرة أخرى.

806
01:13:05,679 --> 01:13:07,920
مستحيل. أنا انتهيت.
لن أحمل مرة أخرى أبدًا.

807
01:13:08,000 --> 01:13:09,160
لا يمكنك السيدة فا.

808
01:13:09,240 --> 01:13:11,559
إذا كنت لا ترغبين في الحمل،
ثم سأفعل ذلك.

809
01:13:11,639 --> 01:13:13,920
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

810
01:13:14,000 --> 01:13:16,800
سأفعل أي شيء من أجلك.

811
01:13:17,280 --> 01:13:19,559
مهلا، لا تثير أعصابي.

812
01:13:19,639 --> 01:13:21,040
قلت لك لا مزيد من الأطفال.

813
01:13:21,120 --> 01:13:22,679
لا، عليك أن تفعل ذلك.

814
01:13:22,760 --> 01:13:23,960
-لن أفعل ذلك.
-عليك أن.

815
01:13:24,040 --> 01:13:26,320
-لن أفعل ذلك.
-عليك أن.

816
01:13:26,400 --> 01:13:27,920
توقف عن الجدال.

817
01:13:28,000 --> 01:13:31,639
أثناء وجودك هنا على الأقل.
الآن معًا.

818
01:13:31,720 --> 01:13:33,240
واحد اثنين ثلاثة.

819
01:13:41,160 --> 01:13:42,360
كيف حالها؟

820
01:13:42,440 --> 01:13:43,840
إنها هنا.

821
01:13:43,920 --> 01:13:45,719
الابنة.

822
01:13:47,840 --> 01:13:49,080
إنها ابنتنا.

823
01:13:50,719 --> 01:13:51,920
انها لطيفة جدا.

824
01:13:52,840 --> 01:13:55,120
لقد حصلت على هذا، فيرجينيا. تهانينا.

825
01:13:55,200 --> 01:13:57,440
من تبدو؟

826
01:13:57,519 --> 01:13:58,719
انها تبدو تماما مثل

827
01:14:01,280 --> 01:14:03,240
أنا!

828
01:14:06,000 --> 01:14:07,200
أوه.

829
01:14:09,320 --> 01:14:10,920
أنا أمزح. إنها تبدو مثلكما.

830
01:14:42,840 --> 01:14:47,080
وعمرك مديد وتكون في خير
سعيدة وصحية.

831
01:14:55,639 --> 01:14:57,599
سأطعم السيد نون من أجلك.

832
01:14:57,679 --> 01:14:59,160
لا بأس يا جيت.

833
01:15:00,519 --> 01:15:02,639
دعنا نذهب لإطعام والدك.

834
01:15:02,719 --> 01:15:04,280
حتى أنك تأكل قبله.

835
01:15:09,280 --> 01:15:11,880
سيدة نون، تناولي بعض الطعام حتى تتمكني من ذلك
خذ الدواء الخاص بك.

836
01:15:12,639 --> 01:15:14,880
أنا أطعم والدك.

837
01:15:19,000 --> 01:15:20,519
أكل بعض.

838
01:15:20,599 --> 01:15:22,000
تعال الى هنا.

839
01:15:22,080 --> 01:15:23,559
من فضلك، السيد نون.

840
01:15:24,840 --> 01:15:26,639
تعال يا سيد الشباب.

841
01:15:29,320 --> 01:15:30,880
البقاء بعيدا عن ذلك.

842
01:15:32,160 --> 01:15:34,800
يبتعد.

843
01:15:40,240 --> 01:15:41,719
لا تبكي يا عزيزي. لا بأس.

844
01:15:45,160 --> 01:15:48,679
أمي…

845
01:15:57,160 --> 01:15:58,280
أمي…

846
01:15:59,960 --> 01:16:02,440
-السيد. غير.
-أم.

847
01:16:02,519 --> 01:16:04,519
السيد نون!

848
01:16:04,599 --> 01:16:06,160
السيد نون

849
01:16:06,240 --> 01:16:08,280
-يبتعد.
-السيد. غير.

850
01:16:08,360 --> 01:16:10,719
-السيد. غير.
-يبتعد.

851
01:16:15,800 --> 01:16:16,960
أمي…

852
01:16:23,960 --> 01:16:25,599
أمي…

853
01:16:27,240 --> 01:16:28,679
أمي…

854
01:16:32,920 --> 01:16:34,920
أمي.

855
01:16:38,160 --> 01:16:39,840
أم.

856
01:16:41,639 --> 01:16:43,639
أم.

857
01:16:43,719 --> 01:16:45,280
أم.

858
01:16:45,360 --> 01:16:47,200
أم. أنا…

859
01:16:47,280 --> 01:16:48,480
أنا...

860
01:16:49,280 --> 01:16:51,400
آسف…

861
01:16:52,400 --> 01:16:57,960
…ري يا أمي.

862
01:17:02,639 --> 01:17:06,120
أم.

863
01:17:07,200 --> 01:17:08,519
غير.

864
01:17:10,080 --> 01:17:11,599
أفهم.

865
01:17:13,200 --> 01:17:14,760
أفهم.

866
01:17:15,599 --> 01:17:18,200
نعم يا أمي.

867
01:17:29,760 --> 01:17:31,679
أنا أسامحكم.

868
01:17:33,120 --> 01:17:34,440
لم أكن مجنونا أبدا

869
01:17:35,480 --> 01:17:37,160
أو كرهتك.

870
01:17:42,960 --> 01:17:44,160
أحبك.

871
01:17:46,000 --> 01:17:48,240
أحبك.

872
01:17:48,320 --> 01:17:50,160
آسف.

873
01:17:50,880 --> 01:17:53,040
لم أفكر قط

874
01:17:53,120 --> 01:17:56,080
أنني سأراهم يتعانقون

875
01:17:56,160 --> 01:17:59,639
وأخبروا بعضهم البعض أنهم يحبون
بعضهم البعض قبل فوات الأوان.

876
01:18:02,800 --> 01:18:04,240
لكن السيد نون

877
01:18:05,840 --> 01:18:08,200
لا يزال يحتقرني.

878
01:18:12,719 --> 01:18:14,360
السيدة براي.

879
01:18:14,440 --> 01:18:16,240
كن صبوراً.

880
01:18:17,200 --> 01:18:19,519
يمكنك الفوز بقلب العشيقة.

881
01:18:20,960 --> 01:18:23,360
أعتقد

882
01:18:23,440 --> 01:18:25,800
أنك ستفوز بقلب السيد نون أيضًا.

883
01:18:26,599 --> 01:18:28,120
شنق هناك.

884
01:18:31,320 --> 01:18:33,160
أنا أحب السيد نون كثيرا، جيت.

885
01:18:38,480 --> 01:18:39,760
كثيرا

886
01:18:43,080 --> 01:18:45,840
أنني سأفعل أي شيء للحصول عليه.

887
01:20:30,200 --> 01:20:33,480
يرجى الترحيب
السيد راتاكورن والسيدة فاسيتا.

888
01:20:56,559 --> 01:20:59,040
انها جميلة جدا.

889
01:21:14,320 --> 01:21:15,760
شكرًا لك.

890
01:21:18,080 --> 01:21:19,360
شكرًا لك.

891
01:21:29,719 --> 01:21:31,040
شكراً جزيلاً.

892
01:21:31,599 --> 01:21:33,559
شكراً جزيلاً.

893
01:21:57,120 --> 01:22:00,320
كما تعلمون جميعا ذلك

894
01:22:00,400 --> 01:22:03,440
السيدة فا هي كل شيء بالنسبة لي

895
01:22:04,040 --> 01:22:06,000
وجعلني ما أنا عليه اليوم.

896
01:22:07,240 --> 01:22:11,519
كلانا سوف يأخذ فاسيتا
خطوة أخرى إلى الأمام.

897
01:22:11,599 --> 01:22:13,800
أما بالنسبة لمنتج Vasieta الجديد

898
01:22:13,880 --> 01:22:16,480
أود أن أقدم لكم

899
01:22:16,559 --> 01:22:18,480
منتج تجميلي.

900
01:22:19,040 --> 01:22:20,480
التالي،

901
01:22:20,559 --> 01:22:23,599
نقدم لكم مكياج Vasieta.

902
01:22:34,360 --> 01:22:38,200
دعونا نرى كم يمكن أن تكون زوجتي جميلة.

903
01:22:40,719 --> 01:22:42,240
لذلك سأبدأ الآن.

904
01:22:46,960 --> 01:22:48,320
اعذرني.

905
01:23:00,840 --> 01:23:02,240
لنبدأ.

906
01:23:08,040 --> 01:23:09,519
اسمح لي.

907
01:23:42,280 --> 01:23:43,360
متكبر.

908
01:23:45,760 --> 01:23:46,760
متكبر.

909
01:23:46,840 --> 01:23:49,240
-يا أطفال.
-Uppy.

910
01:23:50,240 --> 01:23:53,920
عزيزتي، أمك لا تستطيع أن تقلك يا رفاق
بعد الآن.

911
01:23:54,559 --> 01:23:56,880
هذا بسبب
إنها تحمل شقيقك.

912
01:23:57,559 --> 01:23:59,639
انتظر دقيقة.

913
01:23:59,719 --> 01:24:01,400
فا حامل مرة أخرى؟

914
01:24:01,480 --> 01:24:05,519
اعتقدت أنها قالت لا مزيد من الأطفال.

915
01:24:06,080 --> 01:24:07,160
طفل آخر.

916
01:24:07,240 --> 01:24:09,599
لا بد لي من ولادة طفل آخر.

917
01:24:09,679 --> 01:24:11,880
أعتقد

918
01:24:11,960 --> 01:24:14,160
الأمعاء تحبها بشدة.

919
01:24:14,240 --> 01:24:17,120
حصل على طفل واحد، ثم آخر.

920
01:24:17,200 --> 01:24:19,040
الآن هناك واحد آخر.

921
01:24:19,120 --> 01:24:22,840
أنا في حيرة من ولد أولا.

922
01:24:22,920 --> 01:24:25,480
هذا كل شيء. أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك
اعتني بهذا.

923
01:24:25,559 --> 01:24:27,280
هناك حاجة إلى التعقيم.

924
01:24:27,360 --> 01:24:30,639
وإلا سيكون هناك المزيد من الأطفال
كل عام كما قال جاك.

925
01:24:30,719 --> 01:24:33,719
هل تريد تعقيمهم؟
لماذا لا تسألهم أولا؟

926
01:24:33,800 --> 01:24:36,800
قد يريدون فريق كرة قدم كامل.

927
01:24:40,719 --> 01:24:42,360
فهل نبدأ بتسميتهم الآن؟

928
01:24:42,440 --> 01:24:43,880
سأكون مدير الفريق.

929
01:24:46,120 --> 01:24:47,160
ما هذا؟

930
01:24:49,000 --> 01:24:50,519
إنهم لطيفون جدًا.

931
01:24:50,599 --> 01:24:54,040
القناة الهضمية، لقد حان الوقت تقريبًا لإطعامهم.

932
01:24:54,120 --> 01:24:56,080
هيا يا أطفال. اخرج من والدك

933
01:24:56,160 --> 01:24:58,080
لقد أصبح الأمر ثقيلًا جدًا.

934
01:24:59,360 --> 01:25:01,760
أرجو المعذرة.

935
01:25:01,840 --> 01:25:03,360
الأم التي لديها أطفال صغار هكذا.

936
01:25:05,840 --> 01:25:07,160
سأعود حالا.

937
01:25:07,760 --> 01:25:09,559
الطفل يبكي.

938
01:25:09,639 --> 01:25:11,200
-ربما جائعة.
-نعم.

939
01:25:11,280 --> 01:25:12,920
- لابد أنها جائعة .
-يمين.

940
01:25:13,000 --> 01:25:14,920
مرحبا عزيزي.

941
01:25:16,280 --> 01:25:18,080
أنت جائع الآن، أليس كذلك؟

942
01:25:31,480 --> 01:25:36,400
يرجى المضي قدما والتحقق من ذلك
شاحنات الطعام التي أعدها المشجعون.

943
01:25:36,480 --> 01:25:37,920
من فضلكم جميعا.

944
01:25:39,559 --> 01:25:41,400
شكراً جزيلاً.

945
01:25:41,480 --> 01:25:43,160
شكرًا لك.

946
01:25:44,559 --> 01:25:47,280
-تهانينا.
-شكرًا لك.

947
01:25:54,960 --> 01:25:56,080
عون!

948
01:25:58,000 --> 01:26:00,360
توقف عن ذلك الآن.
ليس عليك التسجيل طوال الوقت.

949
01:26:00,440 --> 01:26:01,719
ماذا؟ فقط أكثر قليلا.

950
01:26:01,800 --> 01:26:03,559
أكثر قليلا؟ لا تسجل ذلك.

951
01:26:03,639 --> 01:26:05,599
أنا أقوم بعملي.

952
01:26:05,679 --> 01:26:08,120
هذا جيد. توقف عن التسجيل.

953
01:26:08,200 --> 01:26:09,639
ماذا لو خفضت راتبي؟

954
01:26:09,719 --> 01:26:11,599
ثم هذه مشكلتك.

955
01:26:12,800 --> 01:26:14,040
-لا. لا تسجله.
-أخ.

956
01:26:14,559 --> 01:26:15,840
لا.

957
01:26:16,519 --> 01:26:18,280
-اون قلت--
-حسنا.

958
01:26:18,360 --> 01:26:19,480
قلت أوقف التسجيل

959
01:26:19,559 --> 01:26:20,920
فقط أكثر قليلا.

960
01:26:21,000 --> 01:26:22,639
حسنًا، لقد انتهيت.

961
01:26:22,719 --> 01:26:24,639
عون!

962
01:26:25,559 --> 01:26:26,880
-أون.
-ماذا؟

963
01:26:26,960 --> 01:26:28,360
قلت لا تسجل هذا

964
01:26:30,760 --> 01:26:32,840
أنت تلعب مثل طفل.

965
01:26:32,920 --> 01:26:35,760
قد أضطر إلى ضربك
عندما وصلنا إلى المنزل.

966
01:26:35,840 --> 01:26:39,679
سيدة فا، أنا زوجك،
وليس طفل آخر.

967
01:26:39,760 --> 01:26:42,200
هناك أشخاص هنا. إنه أمر محرج.

968
01:26:43,280 --> 01:26:44,440
دعنا نذهب.

969
01:26:45,160 --> 01:26:47,440
ترى هذا؟ يمكنك تسجيل هذا.

970
01:26:48,679 --> 01:26:50,679
هذه أمي. وهذا أبي.

971
01:27:01,880 --> 01:27:04,160
شكرًا لك.

972
01:27:04,240 --> 01:27:07,440
أود أن أشكر الجميع،

973
01:27:08,080 --> 01:27:09,920
وخاصة نادي المعجبين بي.

974
01:27:10,480 --> 01:27:12,719
الجميع هو مصدر إلهامي.

975
01:27:13,480 --> 01:27:14,800
والأهم من ذلك،

976
01:27:16,040 --> 01:27:18,120
يجب أن أشكر حبيبتي

977
01:27:20,599 --> 01:27:21,800
هذا هو القناة الهضمية.

978
01:27:29,960 --> 01:27:31,400
ماذا تريد أن تقول لمعجبيني؟

979
01:27:32,280 --> 01:27:34,759
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،

980
01:27:34,840 --> 01:27:38,759
أود أن أشكر الجميع من السيدة فا
المشجعين

981
01:27:38,840 --> 01:27:40,759
لدعمها دائما.

982
01:27:40,840 --> 01:27:43,240
وشيء آخر،

983
01:27:43,320 --> 01:27:47,280
أود أن أشكر الجميع على
دعم فاسيتا.

984
01:27:48,440 --> 01:27:50,120
وأخيرا،

985
01:27:51,920 --> 01:27:54,200
أود أن أقول لك ذلك

986
01:27:54,840 --> 01:27:56,480
أنا أحبك أيضا.

987
01:29:38,960 --> 01:29:41,000
أهلا بالجميع.

988
01:29:41,080 --> 01:29:44,440
وصلنا أخيرا إلى الحلقة الأخيرة.

989
01:29:44,519 --> 01:29:45,880
في هذه الحلقة الأخيرة،

990
01:29:45,960 --> 01:29:50,160
أحضرت لك تسليط الضوء
تقنية لتعزيز مظهرك.

991
01:29:50,240 --> 01:29:51,679
انها بسيطة جدا.

992
01:29:51,759 --> 01:29:54,759
ما عليك سوى النقر بخفة
ظلال عيون متلألئة

993
01:29:54,840 --> 01:29:56,320
أو قلم تمييز.

994
01:29:56,400 --> 01:29:59,639
ثم ضعيه على وسط
جفونك العلوية

995
01:29:59,719 --> 01:30:03,920
أو المنطقة الواقعة تحت القوس
حاجبيك.

996
01:30:04,000 --> 01:30:07,000
المكان الآخر للتقديم هو
الزاوية الداخلية لعينيك.

997
01:30:07,080 --> 01:30:09,000
ومن خلال القيام بذلك، سوف عينيك

998
01:30:09,080 --> 01:30:12,240
تبدو أكبر وحيوية.

999
01:30:12,840 --> 01:30:16,480
بالنسبة لأولئك الذين كانوا معنا
منذ الحلقة الأولى وحتى الآن

1000
01:30:16,559 --> 01:30:19,559
أستطيع أن أضمن أنك سوف تكون قادرا على ذلك
قم بعمل مكياج مثل السيدة فاسيتا بالتأكيد.

1001
01:30:19,639 --> 01:30:23,000
يجب أن أقول وداعا الآن. شكرا لك
لوجودك معنا.

1002
01:30:23,080 --> 01:30:24,400
مع السلامة.

1003
01:30:24,480 --> 01:30:26,480
ترجمة الترجمة بواسطة:
سوبيشايا كيتونجويريا